Perheen kesken

Me ollaan vietetty tänään toista pääsiäispäivää ihan vaan perheen kesken rentoutuen. Aamulla oli oikein mahtava keli ja oltiinkin ulkona pitkään. Iltapäivällä käytiin vielä ruokkimassa sorsia läheisellä lammella, tosin sää oli muuttunut tuulisemmaksi ja kylmemmäksi. Ei sitten viihdytty siellä lammella ihan niin pitkään kuin Viena olisi toivonut ;D Meillä oli kaikinpuolin mukava pääsiäinen, toivottavasti kaikilla muillakin oli!

Suklaaähky

Islannissa on hieman erilainen pääsiäismunakulttuuri kuin Suomessa. Täällä yleensä annetaan tai saadaan pääsiäismunat ensimmäisenä pääsiäispäivänä, eli tänään. Täällä eivät munat pidä sisällään yllätystä vaan karkkia ja usein on myös joku mietelause, viisaus tms. Me ei tytöille pääsiäismunia ostettu, mun mielestä tytöt ovat vielä niin pieniä, varsinkin Saga, ettei sitä karkkia ja suklaata tarvitse vielä opetella syömään. Eivät he osaa sitä edes kaivata. Tyttöjen isovanhemmat kuitenkin ostivat molemmille suklaamunat, tiesin sen kyllä etukäteen. Saga leikki vähän aikaa omallaan ja tutki sitä kovin kiinnostuneena, mutta ei me edes avattu sitä. Tasapuolisuuden nimissä tietysti Sagankin kuului saada oma pääsiäismunansa. Viena sai sitten syödä vähäsen omaansa, mutta ei tosiankaan koko satsia :D Eikä se edes vastustellut kun sanoin, että nyt on syöty tarpeeksi. Mä puolestani viisaana aikuisena ahnehdin kaupassa ja ostin mulle ja Ágústille valtavan ison pääsiäismunan, nyt on sit kunnon suklaaähky päällä kun tyttöjen nukkuessa on tullut sitä "salaa" mutusteltua. Huhhuh, ei tartte kyl vähään aikaan tän jälkeen syödä suklaata.

Ihanat tytöt

Ulkoiltiin tänään aamulla tyttöjen kanssa harmaassa säässä. Hyvä kuitenkin, että mentiin ulos heti aamusta, koska iltapäivällä olikin sitten jo paljon kurjempi sää. Ja eipä tällä saarella kannata muutenkaan pienen tihkusateen tai harmauden antaa häiritä, muuten sitä saakin viettää suurimman osan vuodesta neljän seinän sisällä. Tosi kivat pari viime päivää olleet. Rauhallista kotona oloa ja puuhailua tyttöjen kanssa, ovat molemmat olleet jotenkin todella kilttejä ja helppoja. Tosi kiva kun on pääsiäisloma, voidaan olla koko porukka enemmän yhdessä.

Gleðileg páska!

Eli hyvää paskaa.... Eiku siis pääsiäistä. Kyllä tuosta sanasta "páska" riittikin hupia ensimmäisenä Islannissa vietettynä pääsiäisenä. Oikeastihan se lausutaan pauska eikä paska, mutta enhän minä sitä vielä silloin täällä asumisen alkuaikoina tiennyt. Muistan kuin näin ensimmäisen kerran páskaöl-tölkin kaupassa ja meinasin pissiä housuihini. Onko normaalia, että aikuinen ihminen menee sekaisin kun kuvittelee näkevänsä elintarvikkeessa sanan paska? No onhan se nyt ihan vähäsen hauskaa, myöntäkää pois :)

Pääsiäiskoristelua

En ole aikaisemmin juuri pääsiästä varten koristellut, olemme olleet usein pääsiäisen yli joko reissussa tai paljon anoppilassa. En edes omista mitään pääsiäistilpehööriä. Eilen illalla Molin kanssa lenkkeillessä kävinkin sitten ryöstöretkellä :D Tuossa meidän lähellä näytti olevan paju, joten poimin muutaman oksan mukaan ja laitoin vaasiin. Tuhlasin myös kaupassa keltaiseen kynttilään ja narsisseihin :) Eipä meille sitten muita pääsiäiskoristeita varmaan tule, ellei Viena ole tehnyt tarhassa jotain. Kiva kuitenkin kun on edes jotain pääsiäisestä muistuttavaa kotona.

Virkkasin vaaleankeltaisesta langasta muutaman koristeen piristämään ilmettä .

Kevät on täällä tänään!

Suomessa on kuulemma takatalvi. Ihan kiusallani käännän nyt veitsiä haavoissanne hyvät lukijat, meillä on nimittäin mitä ihanin aurinkoinen ilma. Kerrankin näin päin! Mutta älkää huoliko, täällä tulee varmaan lunta vielä toukokuussakin, ainakin kerran. Viime vuonna nimittäin 1. toukokuuta oli maisema ihan lumivalkoinen. Pääsette sitten nälvimään takaisin, jos ja kun näin käy. Huomatkaa muuten mun Molin uusi pinkki hihna ;D

Kaupunkipyörähdys

Olinpas laiska bloggari maaliskuussa, jospa nyt huhtikuun tultua olisi taas enemmän asiaa ja sanottavaa. Maaliskuu on tuntunut pitkältä ja tylsältä kuin nälkävuosi. Sadetta ja harmaata kovin kovin paljon. Mutta eiköhän se tästä kevääksi muutu.

Tänään olikin pieni toive keväästä ilmassa, melko lämmin sää ja aurinkokin kerkesi pilkahtamaan. Käytiin koko perhe kaupungilla, eli Reykjavíkin keksustassa, yksnollaykkösessä, niinkuin keskustaa postinumeron 101 mukaan kutsutaan. Ei me mitään ihmeitä tehty, kunhan pyörittiin vähän aikaa. Molemmista tytöistä on niin kiva käydä ulkona, ihan vain katselemassa ja kävelemässä. Sagakin nauttii jo kovasti rattaissa istumisesta ja uusien juttujen näkemisestä. No ei kai se ole ihmekään, onhan tuo äidin "pikkuvauva" pian jo vuoden. Meinaa unohtua välillä, ettei se olekaan enää pikkuvauva :)

Äiti ja tytär poseeraavat molemmat silmät kiinni ja mamma seisoo kuin perunasäkki :)