Islantilainen taiteiden yö

Täällä oli eilen päivällä ja pitkälle yöhön asti jatkuva "Menningarnótt", joka suoraan suomennettuna tarkoittaa kulttuuriyötä. Reykjavíkissa oli paljon erilaisia tapahtumia; taidenäyttelyitä, konsertteja, katusoittajia jne. Myös useimmat liikkeet olivat auki pitkälle iltaan. Mä olin kaupalla töissä Satun kanssa ja kiirettä piti, aivan mahtavaa! Meillä oli myös akvarellimaalauksia pihalla esillä ja myynnissä ja lisäksi pieni lastenvaatekirppis. Meni meidänkin tyttöjen vanhat vaatteet ihan hyvin kaupaksi. Kun saatiin putiikki kiinni illalla, mentiin Sadun kanssa vielä katselemaan ilotulitusta ja muuten vaan vähän kaupungille kävelemään. Ihan tajuton määrä jengiä, oli ihana kunnon karnevaalitunnelma.

Ágúst ja tytöt kävivät myös kaupalla ja sen jälkeen kaupungilla katselemassa.

Meille on tullut myyntiin myös uomalaisia lastenkirjoja islanniksi käännettyinä, mm. muumi-, ja Tatu ja Patu-kirjoja.